indigesto

indigesto
indigesto /indi'dʒɛsto/ agg. [dal lat. indigestus, der. di digestus, part. pass. di digerĕre "distribuire; digerire", col pref. in- "in-2"].
1. (lett.) [di insieme di cose, che è in stato di disordine: una mole i. ] ▶◀ confuso, disordinato. ↑ caotico. ◀▶ ordinato.
2.
a. [di cibo, che non si può digerire: la carne mi rimane i. ] ▶◀ indigeribile, pesante. ◀▶ digeribile, leggero.
b. (fig.) [di cosa e di persona, che non si può sopportare: un film, un uomo i. ] ▶◀ indigeribile, insopportabile, noioso, pesante, tedioso, (non com.) uggioso. ◀▶ carino, gradevole, piacevole, simpatico.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • indigesto — |é| adj. 1. Que causa indigestão. 2. Difícil de digerir. 3.  [Figurado] Enfadonho. 4. Desagradável. 5. Repugnante. 6. Desordenado, sem nexo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • indigesto — indigesto, ta adjetivo 1. Que es difícil de digerir: Las cerezas son indigestas. 2. Que es difícil de soportar: Gloria me resulta indigesta. Esta novela es indigesta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • indigesto — indigesto, ta (Del lat. indigestus). 1. adj. Que no se digiere o se digiere con dificultad. 2. Que está sin digerir. 3. Confuso, sin el orden y distinción que le corresponde. 4. Áspero, difícil en el trato …   Diccionario de la lengua española

  • indigesto — ► adjetivo 1 Que es difícil de digerir: ■ ha preparado una comida muy indigesta. 2 Que no se ha digerido. 3 Que es antipático o intratable. SINÓNIMO hosco 4 Que es confuso y desordenado. SINÓNIMO [embrollado] * * * indigesto, a (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • indigesto — in·di·gè·sto agg. CO 1. che è difficile da digerire, che provoca indigestione: un cibo indigesto, il latte mi è indigesto | digerito con fatica: il pranzo mi è riuscito indigesto Sinonimi: pesante. Contrari: digeribile, leggero. 2. fig., noioso,… …   Dizionario italiano

  • indigesto — {{＃}}{{LM I21600}}{{〓}} {{SynI22147}} {{［}}indigesto{{］}}, {{［}}indigesta{{］}} ‹in·di·ges·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Imposible de digerir: • Los pimientos fritos pueden resultar indigestos.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín indigestus.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • indigesto — {{hw}}{{indigesto}}{{/hw}}agg. 1 Difficile da digerire: cibo –i. 2 (fig.) Difficile da sopportare, tollerare e sim.: persona indigesta; SIN. Molesto, pesante …   Enciclopedia di italiano

  • indigesto — pl.m. indigesti sing.f. indigesta pl.f. indigeste …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • indigesto — Sinónimos: ■ incomible, empalagoso, pesado, repugnante Antónimos: ■ digestivo Sinónimos: ■ pelma, antipático, pelmazo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • indigesto — ta adj. Que no se digiere. Que se digiere con dificultad. fig. Confuso, pesado …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”